K–12 teaching and learning · from the UNC School of Education
CLL: Connections to Language & Literacy
- NL.CLL.1 Use the language to engage in interpersonal communication.
Find aligned resources
- NL.CLL.1.1 Use single words and simple, memorized phrases to express needs, preferences, and feelings.
- NL.CLL.1.2 Use culturally appropriate greetings, farewells, apologies, and expressions of courtesy.
- NL.CLL.1.3 Use a variety of verbal and non-verbal communication strategies to ask memorized questions and express ideas or thoughts with prompting and modeling.
- NL.CLL.2 Understand words and concepts presented in the language.
Find aligned resources
- NL.CLL.2.1 Understand the meaning of simple, spoken greetings, words, and phrases, when accompanied by visual clues and/or prompts, as needed.
- NL.CLL.2.2 Understand the meanings of spoken words that are similar to those in the students’ language.
- NL.CLL.2.3 Identify written words and phrases that are similar to words and phrases in the students’ language.
- NL.CLL.2.4 Interpret phrases, commands, simple questions and descriptions that are presented with accompanying gestures, intonations, and other visual and auditory clues.
- NL.CLL.2.5 Recognize vocabulary and syntax of single words and simple memorized phrases in the target language.
- NL.CLL.3 Use the language to present information to an audience.
Find aligned resources
- NL.CLL.3.1 Use single words and simple, memorized phrases in presentations to identify the names of people, places, and things.
- NL.CLL.3.2 Use the language to recite memorized poetry and songs from the target culture.
- NL.CLL.3.3 Use appropriate pronunciation to present memorized phrases.
- NL.CLL.4 Compare the students’ culture and the target culture.
Find aligned resources
- NL.CLL.4.1 Compare behaviors, such as gestures and greetings, in the target culture and the students’ culture.
- NL.CLL.4.2 Recognize cultural expectations of people in both the target culture and the students’ culture.
- NL.CLL.4.3 Recognize examples of cognates and loan words.
COD: Connections to Other Disciplines
- NL.COD.1 Use the language to engage in interpersonal communication.
Find aligned resources
- NL.COD.1.1 Carry out simple exchanges of information using memorized content vocabulary.
- NL.COD.1.2 Use single words and simple, memorized phrases to express classroom needs, preferences, and feelings.
- NL.COD.2 Understand words and concepts presented in the language.
Find aligned resources
- NL.COD.2.1 Understand how to respond to simple, memorized questions in the target language that focus on key concepts in classroom activities and different content areas.
- NL.COD.2.2 Compare the vocabulary of the target and students’ language in different content areas.
- NL.COD.2.3 Recognize words in groups from other disciplines.
- NL.COD.3 Use the language to present information to an audience.
Find aligned resources
- NL.COD.3.1 Use single words and simple, memorized phrases, such as those for weather, days of the week, months, seasons, numbers and daily classroom activities, to present to an audience.
- NL.COD.3.2 Use single words and simple, memorized phrases to name common objects and actions related to other disciplines.
- NL.COD.3.3 Use readily available technology tools and digital literacy skills to present in the target language.
- NL.COD.4 Compare the students’ culture and the target culture.
Find aligned resources
- NL.COD.4.1 Identify tangible products related to the home and the classroom in both the students’ and target cultures.
- NL.COD.4.2 Recognize examples of cognates and loan words from the target language in other disciplines.
CMT: Communities
- NL.CMT.1 Use the language to engage in interpersonal communication.
Find aligned resources
- NL.CMT.1.1 Use single words and simple, memorized phrases to carry out simple interactions with people from the target culture or with communities of learners of the same target language.
- NL.CMT.1.2 Use simple communication strategies from the target culture, such as greetings and expressions of courtesy.
- NL.CMT.2 Understand words and concepts presented in the language.
Find aligned resources
- NL.CMT.2.1 Recognize single words and simple, memorized phrases from media in the language community.
- NL.CMT.2.2 Recall simple, spoken expressions and memorized phrases commonly used in target language communities.
- NL.CMT.3 Use the language to present information to an audience.
Find aligned resources
- NL.CMT.3.1 Identify arts, sports, games and media from the target culture.
- NL.CMT.3.2 Understand roles in school or community traditions related to the target culture.
- NL.CMT.4 Compare the students’ culture and the target culture.
Find aligned resources
- NL.CMT.4.1 Recognize simple language that communicates knowledge of the target language and cultures to others.
- NL.CMT.4.2 Use simple, appropriate gestures, body language, and cultural practices.
- NL.CMT.4.3 Recognize simple patterns of behavior or interaction from the target culture.
- NL.CMT.4.4 Identify products from the target cultures that are used globally.