Old term for the French colonial areas of Vietnam. The term derives from the name the Chinese gave to northern Vietnam when it was under their control, but in this context the term refers to all of modern Vietnam.